Mentions légales

CPAT Caisse de Prévoyance des Associations Techniques
SIA UTS FAS FSAI USIC
Case postale 1023
3000 Berne 14

T 031 380 79 60
F 031 380 79 43
info@remove-this.cpat.ch

Concept et design:
Furrer.Hugi&Partner AG
Schauplatzgasse 39
CH-3011 Berne
T +41 (0)31 313 18 48

YJOO Communications AG 
Poststrasse 23
CH-9001 St-Gall
T +41 71 231 10 31

Réalisation:
Next AG
Scheffelstrasse 1
CH-9000 St-Gall
T +41 71 242 11 11

Hosting:
www.hostpoint.ch

Clause de non responsabilité

1. Non engagement
Toutes les informations mentionnées sur le site web de la CPAT sont sans engagement. Les informations publiées peuvent être modifiées et supprimées à tout moment et sans préavis par la CPAT et leur publication peut aussi être provisoirement ou définitivement suspendue. La CPAT ne répond en aucune manière (ni expressément ni tacitement) de l’exactitude, l’intégralité et l’actualité des informations mises à disposition sur le site web. La CPAT n’est pas tenue de supprimer du site web les informations qui ne sont plus actuelles ou de les signaler expressément comme telles.

2. Limitation de responsabilité 
L’utilisation des contenus et informations mis à disposition sur le site web de la CPAT se fait aux risques et périls exclusifs de l’utilisateur. La CPAT ne répond en aucune manière des pertes ou dommages de quelque sorte qu’ils soient – dommages directs, indirects ou consécutifs – qui pourraient résulter de l’utilisation du site web de la CPAT ou de liens pointant vers d’autres sites web. La CPAT décline également toute responsabilité quant à des manipulations sur le système informatique de l’internaute par des personnes non autorisées.

3. Liens vers d’autres sites web
Certains liens sur le site web de la CPAT pointent vers des sites web de tiers. Ils ne dépendent absolument pas de la CPAT, c’est la raison pour laquelle la CPAT ne répond en aucune manière de l’exactitude, l’intégralité et la légalité du contenu desdits sites web ni d’éventuelles offres proposées sur ces sites. Seul le prestataire du site est responsable de contenus illégaux, erronés ou incomplets, et en particulier des dommages résultant de l’utilisation ou de la non-utilisation de liens.

4. Utilisation du site web de la CPAT
Le contenu du site web de la CPAT est protégé dans son intégralité par le droit d’auteur. L’utilisation commerciale du contenu par tout type de reproduction, diffusion et modification requiert l’accord préalable par écrit de la CPAT. La CPAT conserve tous les droits de propriété.

5. Protection des données
Si le site Internet permet de saisir des données personnelles ou professionnelles (adresses e-mail, noms, adresses), l’utilisateur qui transmet ces données le fait expressément de manière volontaire. La CPAT s’engage à traiter dans la plus stricte confidentialité les données personnelles et à ne pas les divulguer à des tiers. Il est interdit à tout tiers d’utiliser les données de contact – adresses postales, numéros de téléphone et de fax ainsi qu’adresses e-mail – publiées dans les mentions légales ou dans toute autre publication similaire en vue d’envoyer des informations qui n’ont pas été expressément demandées. Toute poursuite judiciaire à l’encontre des expéditeurs de «spams» ayant enfreint cette interdiction demeure expressément réservée.

6. Validité de la présente clause de non-responsabilité
La présente clause de non-responsabilité fait partie intégrante de l’offre du site Internet qui renvoie vers cette page. Si certains éléments ou formulations du présent texte devaient ne pas ou ne plus respecter la législation en vigueur ou ne pas la respecter intégralement, cela n’affecte pas le contenu et la validité des autres parties du document.

Datenschutzerklärung für die Nutzung von Google Analytics

Diese Website benutzt Google Analytics, einen Webanalysedienst der Google Inc. ("Google"). Google Analytics verwendet sog. "Cookies", Textdateien, die auf Ihrem Computer gespeichert werden und die eine Analyse der Benutzung der Website durch Sie ermöglichen. Die durch den Cookie erzeugten Informationen über Ihre Benutzung dieser Website werden in der Regel an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gespeichert. Im Falle der Aktivierung der IP-Anonymisierung auf dieser Webseite wird Ihre IP-Adresse von Google jedoch innerhalb von Mitgliedstaaten der Europäischen Union oder in anderen Vertragsstaaten des Abkommens über den Europäischen Wirtschaftsraum zuvor gekürzt. Nur in Ausnahmefällen wird die volle IP-Adresse an einen Server von Google in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen benutzen, um Ihre Nutzung der Website auszuwerten, um Reports über die Websiteaktivitäten für die Websitebetreiber zusammenzustellen und um weitere mit der Websitenutzung und der Internetnutzung verbundene Dienstleistungen zu erbringen. Auch wird Google diese Informationen gegebenenfalls an Dritte übertragen, sofern dies gesetzlich vorgeschrieben oder soweit Dritte diese Daten im Auftrag von Google verarbeiten. Die im Rahmen von Google Analytics von Ihrem Browser übermittelte IP-Adresse wird nicht mit anderen Daten von Google zusammengeführt. Sie können die Installation der Cookies durch eine entsprechende Einstellung Ihrer Browser Software verhindern; wir weisen Sie jedoch darauf hin, dass Sie in diesem Fall gegebenenfalls nicht sämtliche Funktionen dieser Website voll umfänglich nutzen können. Durch die Nutzung dieser Website erklären Sie sich mit der Bearbeitung der über Sie erhobenen Daten durch Google in der zuvor beschriebenen Art und Weise und zu dem zuvor benannten Zweck einverstanden.